Puudelipiparit

Jouluaskarteluihini kuuluivat tänä vuonna puudelipiparikoristeet, joihin löysin sattumalta piparimuotin Ideaparkista.

Taikataikinan tein tällä reseptillä:

6 dl vehnäjauhoja
3 dl suolaa
3 dl kylmää vettä
2 rkl ruokaöljyä

Piparit kuivattiin 125-asteisessa uunissa noin tuntisen verran, minkä jälkeen maalasin niitä peiteväreillä ja koristelin Tiimarin helmillä.

Jos olisin hoksannut aiemmin, olisin jo ennen kuivausta tehnyt puudeleihin reiät roikuttamista varten. Nyt jaksoin tehdä reiän vain ihan muutamaan kovaan pipariin terävällä neulalla poraten.

Introducing my home made Christmas decorations: poodle cookies (wheat flour, salt, water and food oil).

Rauhallista Joulua!

Varaslähtö joululahjoihin

Tänään sain järjestää ihanista lahjoista joulupöydän kotiin. Syksyn työrupeama on nyt ohi ja saan rentoutua lomalla pohjoisessa.

Herkkuja, teetä, tulitikut, koristeita... Osa lahjoista jäi vielä salaisuudeksi jouluaattoon asti.

I've been so nice that I got many presents before Christmas Eve. (; I started my Christmas holidays today and soon I'll be spending the holidays in Lapland.

Frohe Weihnachten Münster!

Facebookiin oli tullut ihania uusia kuvia vanhasta kotikaupungistani Münsteristä. Tällä hetkellä Münster on luminen, mutta nähtäväksi jää, pysyykö lumi aattoon asti. Olisipa ihana nähdä Münsterin joulu ja saksalaiset joulumarkkinat!

Kuvat talvilta 2010-2011 Münster 4 Life:n fb-sivuilta:

Jäinen Prinzipalmarkt

Prinzipalmarkt ja Lambertikirche

Preussen Stadium (Hammerstrasse)

Aasee

Dom

Ludgerikreisel

Hafen

I saw these pictures in Münster 4 Life's Facebook pages and I started to miss my old home town. Now it's snowy in the city, but who knows whether the snow is going to last 'til Christmas Eve...

Bananas in Pyjamas

Lupasin eräässä aiemmassa postauksessa kuvia tämän vuoden naamiaispikkujouluasusta ja tässä niitä nyt tulee!

Tarkoin varjeltu salaisuutemme ystäväni kanssa oli pukeutua lastenohjelmateemaa varten Pyjamabanaaneiksi. Olimme suunnitelleet tätä jo muutaman vuoden ja lopultakin pikkujouluteemaksi valittiin kyseisiin asuihin sopiva aihe.

Banaanipäät ommeltiin huovasta minun uudella ompelukoneella. Teimme kaksi suurempaa kolmiota etu- ja takakappaleiksi ja sivuille tuli kapeat kaistaleet. Kärkeen ommeltiin ruskeasta huovasta tötterö. Kurkistusaukon kanssa tuli ongelmia, sillä huopa venyi ja vanui, joten lopulta ostimme keltaista resoria, joka hoiti tehtävänsä hyvin.

Valitettavasti kamera ei laulanut juhlissa kovinkaan ahkerasti, joten muista juhlijoista on vain vähän kuvia. Olihan siellä mm. Cruella de Vil, saapasjalkakissa ja Nasse-setä...

At last some pics from our choir's Christmas party! The theme was "Childrens' TV programmes" and we played Bananas in Pyjamas with my friend. 

Paperijoulutähti

Bongasin kauniin paperitähden jo jokunen vuosi sitten ja vannoin joskus vielä toteuttavani askarteluprojektin kotona. Idea kuitenkin unohtui, kunnes selailin tänä syksynä Maalla-lehden joulukoristevinkkejä. Ja tadaa: Nyt meilläkin roikkuu kaksi paperitähteä vierekkäin olkkarin ikkunoissa.

Tähän tarvitaan vain sakset, paperia ja liimaa. Yleltä löysin myös tähtiohjeet, joskin itse en piirtänyt viiltoja, vaan taitoin kolmiosta vielä pienemmän kolmion, johon tein viillot saksilla. Lisäksi tein jokaiseen sakaraan seitsemän viiltoa - mitä enemmän viiltoja, sitä sirompi tähti on. Sakaroiden liittämiseen käytin pelkästään liimaa ja annoin työn kuivua sakara kerrallaan.

Sydämiä ja tonttutyttöjä

Joulutarinoilla mennään taas! Viime vuonna hankin edellisen sesongin joulukoristeita alennuksesta entiseltä työpaikaltani ja tänä vuonna sitten sain ripustaa ne kotiimme. Koristeita on pitkin ja poikin, koska joulukuusta meille ei ole tulossa.

Keittiössä Pentikin pöytälamppu vaihtui joulunajaksi kynttelikköön ja kauniinpunainen ylioppilaslahjaksi saatu Mariskooli nostettiin pöytään.

Arkun päälle olen asettanut Hurrikaani-pöntöt, joissa on talvinen käpykoristus ja pienet led-tuikut. Olen tilannut PartyLitelta suuremmat pilariled-tuikut, jotka ovat vielä matkalla. Olkipukkia ei voi jättää vartioimatta, koska pikkuinen karvakaverini on jo käynyt sitä puistelemassa. Hyvältä vielä näyttää, vaikka partahaivenia on enää muutama.

Here are some of my this year's Christmas decorations: hearts, candles and elves.

Pikkujoulut huomenna!

Perinteiset kuoron pikkujoulut ovat huomenna ja täällä on vielä neulottu viime hetken saumoja. Viime vuonna scifi- ja fantasiapikkujouluissa minulla oli asuna hieman yksinkertaisemmintoteutettu kokonaisuus, jonka kyhäsin kasaan jätesäkistä, kultaisesta kartongista ja kuumaliimasta, peruukista, kirpparilta ostetuista "Spice Girls"-kengistä ja omista nahkahanskoista. Oma Lady Gagani on tässä:

Menossa mukana oli mm. Harry Potterin naisversio ja WoW:n soturihaltija.

Asukuvia tämän vuoden pikkujouluista tulee pian!

Each year we have a specific theme for our season ending party with our choir. Last year the theme was science fiction and fantasy and I wore a Lady Gaga outfit. Soon you'll see the outfit for this year!