2014/09/17

Under the Nose of George Washington

Vaikka Black Hillsin alueella olisi voinut viettää useammankin päivän metsissä ja luolissa samoillen, uhrasimme tuolle alueelle vain yhden päivän. Aamu alkoi Wall Drug -tavaratalosta, jota mainostetaan jo satoja maileja ennen Wallin kaupunkia. Kahvi maksoi vain viisi senttiä ja donitsit olivat rapeita. Wall Drugissa shoppailin lähinnä kirjoja ja pari pehmeäkantista teosta lähti mukaan, aiheina kansallispuistot ja Laura Ingalls.

Matka jatkui Mount Rushmorelle. Paikka oli tietenkin täynnä turisteja, mutta suuren kävijämäärän vuoksi esim. parkkeeraus oli järjestetty erinomaisesti ja jälleen kerran itse monumentti oli vain lyhyen kävelymatkan päässä. Käppäilimme lyhyehkön Presidential Trail -polun, jossa on opastauluja presidenteistä. Polun varrelta voi tiirailla presidenttien nenäreikiä ja se päättyi Scultor's Studiolle, jossa oli kerrottu monumentin rakentamisesta. Kuvat eivät kerro täyttä totuutta monumentin valtavasta koosta.

Although one could easily spend days at Black Hills, we only stayed there for one day. The morning started with coffee (5 cents!) and a crispy doughnut at the big Wall Drug souvenir shop. There are advertisements of the store hundreds of miles before the town of Wall so it had to be visited. I bought some lightweight books concerning national parks and Laura Ingalls as a souvenir.

Mount Rushmore was the next stop. It was packed with tourists but all the arrangements (e.g. car parking) were made so that the visit was smooth. We took the Presidential Trail and went to see the Sculptor's Studio.


Keystonen pikkukaupungissa pysähdyimme Crazy Horse Memorial -monumentille. Lippujen maksaminen sisälle tuntui vähän turhalta, koska tuon maailman isoimman monumentin pystyy helposti nähdä alueen ulkopuoleltakin. Samalla lipulla pääsi myös intiaanimuseoon, mutta sen tarjonta ei oikein vastannut odotuksia. Joka tapauksessa (keskeneräinen) monumentti on huikea: Presidenttien päillä on korkeutta 18 metriä, kun pelkästään intiaanipäällikön kasvoilla on korkeutta 30 metriä. Työt aloitettiin jo vuonna 1948, joten työtä on vielä jäljellä.

In Keystone we visited the Crazy Horse Memorial which could have been seen outside the visitor center, as well. I think it wasn't worth it to pay the entrance fees to see the monument and the Native American museum which didn't quite match my expectations. Well, in any case the monument was amazing: The height of the presidential monument is 18 meters but only the head of the Indian chief is 30 meters. The work started already in 1948 and much work is still left...


Vuorilta sukellettiin Jewel Cave -luolaan, jossa nimestä huolimatta ei ole koskaan ollut arvokkaita jalokiviä. Varasimme noin 1,5 h kestävän opaskierroksen, joka oli taas jenkkityyliin elävästi kerrottu ja vähän draamallakin höystetty. Luolastoa on tällä hetkellä tutkittu 145 mailia, mutta sen laajuus odotetaan yhä kasvavan, kunhan tutkimusryhmät ehtivät sitä mittailemaan. Luolaston oletetaan olevan maailman pisin.

From the mountains we took a guided tour (about 1,5 hours) into the Jewel Cave - however, no valuable jewels have ever been found there. It's the second longest cave in the world and assumed to be the longest as the researchers are still discovering new parts of the cave.


Lopuksi pistäydyimme katsomassa tuliperäisestä kivestä mudostutta Devil's Toweria, joka on yksinäinen vuori kauempana Black Hillsin alueelta. Kuvat otettiin kauempaa, sillä emme menneet kovin lähelle vuorta.

The last monument to see was the lonely mountain near the Black Hills, the Devil's Tower. The pictures were taken further away because we didn't drive very close to the monument. 


Matka jatkui Moorcroftin pikkupaikan kautta ja siellä syötiin söpössä Donna's Dinerissa. Yöksi ajettiin lähemmäs Yellowstonea Big Horn Forest -metsäalueelle Wyomingin osavaltioon. Teltta lyötiin pystyyn Boulder Parkiin. Melko viileän yön jälkeen oli mahtava herätä siihen, että teltalla rapisteli räpsyripsinen hirvi.

We contiuned through the little town called Moorcroft and ate in a traditional and cute Donna's Diner. We drove a little closer to Yellowstone to spend the night in Boulder Park in the Big Horn Forest of Wyoming. The feeling after the chilly night when an elk is walking past our tent!

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti