2011/10/30

Syyslomakuvia

Viikon syysloma on loppumassa ja tässä vielä lomatunnelmia. Melkein koko loma tuli vietettyä samoissa kamppeissa. Vaellushousut ovat muuten Lundhagsin ja voin tosi lämpimästi suositella muillekin. Takapuolessa ja polvissa on erilliset joustavat paikat, jotka tekevät housuista mukavat jalassa.



Maa oli parina päivänä jäässä ja pienet vesitipat olivat jäätyneet kauniiksi helmiksi heiniin.






Kokeilin kuvankäsittelyä ja kollaasien tekemistä isän Picasalla ja ihan helppokäyttöiseltähän ohjelma tuntui. Ylhäällä vasemmalla Coco ihmettelee kahta hirvenpäätä.

Myös mies oli retkeilykannalla Inarissa ja nappasi kuvia riekoista.

2011/10/28

Tee-se-itse-geelikynnet

Saksassa laitetut geelikynnet ovat hiljalleen kuluneet pois. Kun ne olivat tarpeeksi hauraat ja liima irronnut monesta kohtaa, revin ne kaikkien oppien vastaisesti pois omalta kynneltä. Reilun viikon ajan omat kynnet ovat olleet lyhyet ja kärjestä hieman kuluneet vanhan liiman vuoksi. Pelastukseksi sain eilen uudet kotonatehdyt geelikynnet.


Olemme tilanneet kimpassa Hobby Hallilta Rio UV Nails -kynsistudion, johon kuuluu kaikki mahdollinen geelikynsien laittamista varten. Kylikiäsienä saimme tilauksessa mukana kynsien koristelupakkauksen, jossa tuli tarvikkeita värillisten kynsien tekemiseen. Alla olevassa kuvassa näkyy omien kynnentynkien lähtötilanne.


Myös ihan kätevänkokoinen uuni kuuluu Rion kynsistudiopakettiin.


Tipit oli pakko laittaa kaikkiin kynsiin. Aiemmin minulla on ollut tipit vain peukaloissa.


Happy Halloween!


Oman kynnen karhennuksen, tippien liimaamisen ja lyhentämisen jälkeen kynnet geelattiin kertaalleen. Toisen geelikerroksen alle tehtiin liukuvärilakkaus violetilla. Aloitimme vaaleilla sävyillä tuputtamalla väriä sienellä ja kynnen kärkeä kohden lisäsimme tummaa väriä.


Lopuksi lisäsimme muutamat timanttitarrat ja kynnet geelattiin toisen kerran. Olen tosi tyytyväinen lopputulokseen! Kynsitaitelijana toimi mieheni sisko, joka on ehtinyt itselleenkin jo geelit ja lakkaukset laittaa. Nyt seurataan, kuinka hyvin Rion geeli kestää, kun vertailukohteena on ammattilaisten laittamat kynnet.



Yesterday I got new gel nails, when we tried our new nail studio kit (Rio UV Nails). We've bought the studio with my mother- and sisters-in-law. My boyfriend's sister got to be the first to do my nails and maybe I'll try myself some time, as well. The purple glitter nails look very nice and I hope they will last long. Now we can compare do-it-yourself nails to the nails made by professionals...

2011/10/25

Unelmien prinsessanlinna

Ja vielä se viimeinen osio Saksan road tripistä!

Odotetuin Romanttisen tien varrella olevista kohteista oli aivan varmasti Neuschwansteinin linna (Schloss Neuschwanstein), joka oli pidennetyn autoiluviikonloppumme viimeinen varsinainen nähtävyys ennen kuin kiirehdimme Etelä-Saksasta Frankfurin kautta Münsteriin.


Neuschwansteinin linnan vieressä on myös Hohenschwangaun linna, joka on Maximilian II:n rakennuttama. Hohenschwangau ei kuitenkaan ole paikan vetonaula, koska turistit suosivat pääasiassa Neuschwansteinia. Vuosittain linnalla käy yli miljoona turistia.

Hohenschwangaun linna



Baijerin kuningas Ludvig II (Maximillian II:n poika) oli rakennuttanut Neuschwansteinin linnan itselleen yksityiskäyttöön, muttei ehtinyt asua siellä kuin puoli vuotta ennen kuolemaansa. Monet linnan huoneista ovat käyttämättömiä ja vain osa näytillä turistiryhmille.


Ensimmäiseksi bussikyydin jälkeen menimme kuvaamaan linnaa Marienbrücke-sillalta. Kaunis linna on ollut innoittajana Disneyn Prinsessa Ruususen linnalle.


Marienbrücken alla on vesiputous, Pöllatschlucht.



Linnan parvekkeilta sai hyviä kuvia kylään päin. Kuvassa myös Hohenschwangaun linna.


Marienbrücke / Mary's Bridge
Sää alkoi jo synkentyä sillä välillä, kun siirryttiin parvekkeelta toiselle.



Pienoismalli / Miniature

Linnaan pyrkivien kannattaa ajaa Hohenschwangauun, jossa on isot parkkipaikat autoille. Ylemmäs linnalle ei valitettavasti yksityisautoilla pääse ajamaan. Me otimme bussin ylös ja tulimme hevoskärryillä alas. Aluksi mietimme alas kävelemistä, mutta onneksi valitsimme hevoskyydin. YouTube-videoni kertoo kaiken:



The most expected part of our road trip in Germany was the Neuschwanstein Castle in Hohenschwangau, in southern Germany. The facade is absolutely gorgeous, like from a fairytale. Unfortunately, the castle from inside isn't that exciting and only a couple of rooms are open for tourists. If you want to visit the castle, drive to Hohenschwangau and take the bus or a horse carriage up to the castle. Don't forget to visit the Mary's Bridge to take good photos towards the castle!


2011/10/23

Cocon pakkaspäivä

Coco on holiday!

Coco on päässyt lomailemaan kaupungista maalle ja nauttii lenkkeilystä ilman hihnaa. Tänään se kokeili vanhempieni takapihan kohmeista suomaastoa iloisesti kaatuneita puita ylittäen ja alittaen sekä mättäiden päällä möngertäen.






Lomamatkan varrella käytiin lauantaina tutustumassa tätini perheen villakoiraurokseen, joka on ehtinyt jo 12-vuotiaaksi.

2011/10/19

Coco and friends, Part II

Coco ei ole pitkään aikaan tavannut sukulaistemme vesikoiria, mutta villakoiraseuraa se sai reilu viikko sitten.



Lisäksi Coco on pari kertaa käynyt tapaamassa muita pentuja kerhossa. Ensimmäisellä kerralla Coco oli aluksi vähän vaisu, haisteli muita, muttei uskaltanut kuin katsella esimerkiksi villiä terrieripainia. Lopulta Coco sai kuitenkin hepulit ja juoksi käytäviä edestakaisin ja sai lempinimekseen "Pallosalaman".

Tänään Pallosalama alkoi jo heti kerhoon päästyään villitsemään muita pentuja ja leikkimään iloisesti. Kannatti tutustuttaa sitä muihin, kun se oli tällä kertaa niin reipas! Kuvat on otettu tänään pentukerhosta. Valitettavasti vilkkaampia leikkejä ei pystynyt kuviin tallentamaan.



Loppuun vielä videopätkä leikeistä mm. Cocon ja aikuisten koirakamujen kesken. Lisää koiratreffejä on varmasti tulossa pian...

2011/10/16

Siiniksen keittiössä

Olen ollut koko syksyn terveenä ja tietenkin flunssan piti iskeä juuri nyt, kun yhdet parhaimmista ystävistäni ovat kaupungissa! Eilen lauantaina vietettiin kuitenkin iltaa käheästä kurkusta huolimatta. Voi olla, että ääni pysyykin käheänä, jos kuume ei nouse...

Olin ostanut seurueellemme pätkismuffinssit upealla kuorrutuksella eräältä 12-vuotiaalta mestarileipurilta. Nam! Onneksi makuaisti on tallella. (:


Omin voimin valmistimme keittiössäni nachopizzaa erään toisen ystäväni innoittamana. Ohje pizzaan löytyy tekstin lopusta.



Tytöt toivat keittiööni kauniit ruusut, joiden maljakko-ongelma ratkaistiin PartyLiten Hurricane-somisteen avulla.


Aamupäivästä keittiössä oli rauhallisen pehmeä tunnelma juoda teetä ruusujen tuoksussa. Laskosverho Ellokselta, lamppu ja varjostin Pentikin ja pistiliinat miehen isoäidin virkkaamat.


Yksi suosikeistani keittiössä on Rivièra Maisonin maailmankarttalamppu, johon kuvaajakin on ikuistettu.



Nachopizza-ohjeet

1 pss perinteisiä nachosipsejä
400 g jauhelihaa (tai kanasuikaleita)
2 dl ruokakermaa
1 pss tacomaustetta
1 prk juustodippiä
1 prk salsakastiketta
300 g juustoraastetta

+ oman maun mukaan esim. punasipulia, tomaattia tai paprikaa

1. Paista liha ja mausta tacomausteella. Sekoita joukkoon kerma ja anna hautua hetken.
2. Levitä uunipellille nachot tasaisesti koko leivinpaperille.
3. Levitä liha nachojen päälle.
4. Lisää päälle dippi ja salsakastike lusikalla levittäen. Lisää myös mahdolliset kasvikset.
5. Ripottele päälle juustoraastetta.
6. Paista 200-asteisessa uunissa n. 20 min

At Saturday night in my kitchen: muffins and nacho pizza with my dearest friends. And on Sunday morning enjoying my cup of tee for the sore throat I've been having. Thank you girls for the lovely roses!

2011/10/13

Alpeilla

Ikuinen projektini, Saksan autoilureissun kirjoittaminen, on vieläkin kesken! Tässä taas matkamme loppupäätä:

Münchenistä ei tarvinnut ajaa kuin vähän matkaa etelään, niin alppien huiput alkoivat jo näkyä horisontissa. Toki ne varmaan näkyisivät jostain kaupungin pilvenpiirtäjästäkin.. Seuraava etappimme oli Garmisch-Partenkirchen, tuo talviurheilusta kiinnostuneiden unelmakohde.


Partenkirchenissä kävimme olympiahiihtostadionilla katsastamassa mäkihyppytornit. Stadionille on vapaa pääsy ja autoille parkkipaikat.

Olympia-Skistadion

Tästä suunnistimme lähelle Eibseen rantaa ihailemaan Saksan korkeinta vuorta, Zugspitzeä (2 962 m). Parkkimaksut olivat korkeat ja nousut gondolihissillä pöyristyttävät. Lopulta maksoimme parkista turhaan, kun kävimme vain hissien lähtöpaikalta nappaamassa pari kuvaa vuoresta.


Zugspitze

Zugspitzen juurelta ajoimme Itävallan puolelle Tiroliin ja Lermoosin kylään. Täällä kävimme vain pikavisiitin, silitimme Tirolerhofin kaneja ja söimme suloisessa pikkukahvilassa, ja palasimme takaisin Saksan puolelle.



Tämän jälkeen on tulossa enää vain yksi postaus Saksan kierroksesta ja se kertoo turistikohteesta, johon olin aina halunnutkin matkustaa. (:

This is the second last part from our driving tour in Germany. After Munich we drove to see the great winter sport resort Garmisch-Partenkirchen and its Olympic Ski Stadium. We also got to see the highest mountain of Germany, Zugspitze, but unfortunately, it was too expensive for us to take a lift up to the mountain. Instead, we decided to drive to Austria and there visited a lovely town called Lermoos. After the quick tour in Austria we headed back to Germany which will be my last text about this trip.