2011/08/22

Kölner Dom

Kölnin kaupungin tunnetuin maamerkki on heti Hauptbahnhofin vieressä kohoava gootilainen tuomiokirkko. Kirkon pitkä rakennusprosessi saatiin valmiiksi vuonna 1880 ja se ehti tuolloin olla kymmenen vuotta maailman korkein rakennus. Olin jo lukioaikoina tehnyt retken kirkkoon ja sen torniin; nyt oli uusi yritys.


Tornin pääsymaksu alennetulla opiskelijahinnalla oli muistaakseni kaksi euroa ja sitä vastaan sai kuluttaa kaloreita tornin pitkillä kierreportailla, joita mennään ylös ja alas kapealla käytävällä. En suosittele ahdasta paikkaa kammoavalle!




Portaissa oli välillä kurkistusaukkoja.




Ylhäältä on huikeat maisemat Reinille. Tuota junarataa puksuteltiin Münsteriä kohti ja sillalla on myös rakkaudenlukkoja, kuten Frankfurtissa. Tällä reissulla jäi lukot kaivertamatta, mutta ehkä ensi kerralla...



Illallista söimme tuomiokirkon viereisessä kiinalaisessa, josta oli hienot maisemat tuomiokirkolle. Kuva on otettu ravintolan yläkerran ikkunasta.


The most famous place to visit in Cologne (Köln) is the gothic Cologne Cathedral. It costs about two euros to visit one of the towers and it's worth it: I burned calories climbing the narrow and long stairs and in the end got to see the whole city and the river Rhine.

2011/08/16

Paris, Day 2

Toinen päivä Pariisissa aloitettiin kiipeämällä Montmartrelle Sacré Coeurin basilikaan (suom. Pyhän Sydämen basilika). Montmartre on Pariisin korkein kukkula, josta on näkymät koko kaupungin ylle.

La Basilique du Sacré Coeur de Montmartre

Montmartren kiipeämisellä ei tarvitse näännyttää itsensä läkähdyksiin, koska nousu alkaa pikku hiljaa ostoskadulta, jonka varrella voi kävellessään poiketa matkamuistoshoppailuilla. Loppupäässä kiivetään vielä portaat basilikalle.



Näkymät Montmartrelta

Pakko oli pistäytyä Punaisella myllylläkin... Kuvat napattiin ja siirryttiin lounastamaan muualle, sillä keittiöt olivat vielä kello yhteentoista asti kiinni.

Moulin Rouge

Loppupäivä vietettiinkin Latinalaiskorttelissa, jossa oli ihania pikkukatuja, bistroja ja putiikkeja.



Lounastauko pidettiin korttelin legendaarisessa Allard-bistrossa (1, rue de l'Eperon), jonka mieheni oli etukäteen löytänyt netistä. Paikassa ei ollut englanninkielisiä ruokalistoja, mutta onneksi ranskan alkeilla selvittiin.



Rohkeina tilasimme "päivän jälkiruuan" sen jälkeen, kun olin tarjoilijan puheesta ymmärtänyt mansikat ja tortun. Mansikkatorttuahan sieltä tuli mintulla höystettynä, nam!


Notre Dame ei ollut enää kuin Seinen toisella puolen lounaspaikasta.





Notre Damelta nousimme Panthéonille, joka oli alkujaan rakennettu kirkoksi. Panthéonin ympärillä oli myös muita kauniita rakennuksia, kuten alla oleva kirkko ja Pariisin yliopiston taloja.






Panthéonin kryptassa lepäävät mm. Voltaire ja Rousseau sekä ensimmäinen Panthéoniin haudattu nainen, fyysikko Marie Curie.


Panthéonin pienoismalli

Suunnistaessamme alas Palais du Luxembourgille pääsimme mukaan rytmikkääseen sateenkaariparaatiin. Sateenkaarijuhlia tuli sitten oikein urakalla kierrettyä, sillä satuimme oikeaan aikaan myös Müncheniin!


Palais du Luxembourg

Jardin du Luxembourg

Suunnistimme suuren puutarhan läpi Da Vinci koodin tapahtumapaikalle, Saint Sulpicen kirkkoon.


Ja Ruusulinjanhan mekin tietenkin halusimme nähdä omin silmin! Ruusulinja on meridiaanilinja, ja samanlainen linja kulkee myös Greenwichin läpi.




Welcome to our second day in Paris! In the morning we climbed to the hill Montmartre to visit the church Sacré Coeur. After that we took a quick look at Mouling Rouge and spent the whole afternoon in the Latin Quarter visiting Notre Dame, Panthéon, Luxembourg Palace and Saint Sulpice.

2011/08/14

Pariisin kaupunkikierros

Sitten heinäkuussa kirjoitetun tarinan jälkeen en ole ehtinyt ladata loppuja kuvia juhannuksen Pariisin reissulta ja tässä niitä nyt tulee! Voin myöntää, että odotetuimpia kohteita oli ihan varmasti turistirysä Tour Eiffel. Jo aamusta tornilla kävi aikamoinen kuhina turisteja ja torniin jonottavien letkat olivat päätähuimaavia. Tuntui kuin olisi päätynyt keskelle turkkilaista basaaria, koska alueella huuteli satoja tyrkyttäviä myyjiä, jotka yrittivät kaikin keinoin kaupata pääasiassa pikkuisia tornejaan.




Matkaohjelmaamme kuului myös Invalides-kirkko eli Saint Louis des Invalides, joka on Napoleon I:n hautapaikka.



Hôtel des Invalides

Matka jatkui (yleensä metrolla) Champs Élysées'lle, jossa kävimme katsastamassa museot Grand ja Petit Palaisin ulkokuorelta.



Pont Alexandre III


Pont Alexandre III -sillalla ja Seineltä teimme U-käännöksen takaisin Champs Élysées'lle ja tepastelimme kohti taidemuseo Louvrea rempassa olevan Place de la Concorde -aukion kautta. Aukiolla komeileva Luxorin obeliski on aiemmin seissyt Luxorin temppelin edessä Egyptissä.

Obélisque de Louxor
Museoa kohti suunnattiin Jardin des Tuileries -puutarhan, turistien ja muiden auringosta nautiskelevien läpi.



La Pyramide ja Musée du Louvre


Valtavan suuressa Louvressa keskityimme tutkimaan vain Denon-siipeä ja Mona Lisaa.





At last, some pictures of our city tour in Paris! I was eagerly wanting to see the famous Tower Eiffel. Unfortunately, there were too many tourists there already in the morning so that we didn't take the time for queuing and climbed instead to Arc de Triomphe.