2013/01/24

Two snowy poodles

Herravieraan on pian aika lähteä. Meillä on ollut tosi hauskaa kahden villiksen kanssa ja ikävä tulee.
/ We're surely going to miss our sweet guest who is going home soon.

2013/01/22

Frosty blue

Alkuperäinen suunnitelma oli poistaa geelikynnet hetkeksi kokonaan, mutta toisin kävi. Edelliset mustat geelikynnet kestivät yli puolitoista kuukautta, kunnes yksi tippi lähti irtoamaan. Näin hyvin eivät itse tehdyt geelit ole koskaan pysyneet ja tulos oli verrattavissa ihan ammattilaisen tekemiin geeleihin. Nyt toivotaan samaa kestävyyttä näille pakkaskynsille:


After 1,5 months having my black gel nails I've made new ones from frosty blue. Hope they'll last as long as the previous ones.

2013/01/21

A Special Guest

Viimeisen viikon meillä on pörrännyt kaksi karvakamua. Coco on saanut kaverikseen harmaan herraspuolisen kääpiövillakoiran.



I've taken care of a male dwarf poodle for a week now. Coco likes her new friend!

2013/01/18

Sushi time

Tämä viikko syötiin oikein kunnolla sushia, kun kokeiltiin sekä savulohi- että broilerimakeja. Minä pursotin wasabin ja poikakaveri teki oikeastaan loput. Tykkään jonkin verran sushista, mutta vielä se ei ihan ole vienyt kieltä mennessään. Kolmannen kappaleen kohdalla tulee yleensä stoppi, vaikka nälkä olisi vielä. En varmaan ole tottunut levänmakuun...


Sushi that my boyfriend made for us this week. Quite good, but not my first favourite.

2013/01/16

Coco näyttäytyy

Erään päivän meininki oli tällaista:


Turkin supsuttelua ja harjausta...


Olin ilmoittanut Cocon väärään luokkaan, kun nettilomake laittoi koiran automaattisesti aikuisten avoimeen näyttelyluokkaan, vaikka Coco kelpaa nuoriin koiriin. Silti neiti näppärä oli erinomainen ja luokkansa neljäs. Ensi kerralla sitten nuorten luokan testaus.


Coco in her second dog show: excellent in the open class (my mistake and should have been in the class for young dogs).

2013/01/11

Hurricane

Näin ennen joulua Alexan blogissa kauniit Hurricane-maljakot. Kun sitten Stockmannilta tuli kanta-asiakasetusetelit, niin marssin heti ostamaan vaasit kotiin. Tällä hetkellä ne ovat telkkarin vieressä, mutta saattavat joskus päästä siitä muuallekin siirtymään. Olisin halunnut jouluksi jotkut metallinhohtoiset kynttilät, mutta ostin kuitenkin luottokynttilät IKEA:sta. IKEA:n Fenomen -kynttilät ovat tähän mennessä olleet tosi hyviä, koska ne eivät valu. En halunnut heti liata vaaseja, joten oli pakko tyytyä valkoiseen.



Hurricane vases from Stockmann and IKEA Fenomen -candles

2013/01/08

Ellos home

Elloksella on tällä hetkellä aika ihana kokoelma kodin sisustusjuttuja. Tässä joitain suosikkejani huonekaluista ja muista tavaroista. Jotain lähti myös meillekin tilaukseen...


Sain yhtäkkiä päähänpinttymän, että haluan keittiöön seinäkaapin astioille. Googlettelin hieman erilaisia kaappeja ja aika hyvä yksilö löytyi lopulta Ellokselta. Kaappi tuli alle viikossa perille, mutta sen kokoaminen oli yhtä tuskaa. Liitokset eivät oikein täsmää ja toinen vedinkin oli niin vino, ettei sitä voi oveen laittaa kiinni. Pientä palautetta ajattelin alkaa Ellokselle tästä kirjoittaa. Kaappi on kaunis, mutta en voi sitä kenellekään suositella. 

Kaapin lisäksi tilasin makuuhuoneeseen hyllykön, joka tulee sopivasti vähän katveeseen. Siihen ajattelin laittaa ihan säilytettävää tavaraa, kuten kenkälaatikoita, enkä niinkään koristella sitä vain kauniilla esineillä.


Some favourites from Ellos home collection. I ordered a cupboard to the kitchen and a shelf to our bedroom. They were both very pretty, but the quality of the cupboard was poor. Definitely sending some feedback to Ellos...

2013/01/06

Nam, Dominopops

Kummitytön synttäreillä oli herkullisia Dominopopseja, joita voisi myös tikunnokkaan asettaa.


Noin 40 kpl popseja syntyy puolessa tunnissa näillä ohjeilla:

Ainekset:
175 g Domino-keksejä
100 g tuorejuustoa

Kuorrutus:
180 g suklaata
nonparelleja tai muita koristeita

Valmistusohjeet:
Notkista tuorejuusto sähkövatkaimella tai haarukalla. Tee Domino-kekseistä pientä rouhetta. Sekoita keksimuru ja tuorejuusto. Pyöritä massasta pieniä palloja. Käytä kumihanskoja, jotta palloista tulee kauniimpia. Laita palloihin halutessasi tikut tai pakasta hetkeksi sellaisenaan. Sulata suklaa. Kuorruta pallot dippaamalla niitä sulassa suklaassa. Koristele. Laita Dominopopsit kovettumaan vadille ja tarjoile, kun suklaa on jähmettynyt hyvin.

2013/01/03

Valokuvaseinä

Parissa viime postauksessa on vilahtanut olohuoneen valokuvaseinä, jonka sain joulukuussa aseteltua. Olin joskus vuosi sitten ostanut alennuksesta erikokoisia valkoisia valokuvakehyksiä ajatellen jo silloin tehettää kuvia seinälle, mutta mitään en kuitenkaan saanut aikaiseksi. Nyt sitten joulukuussa ostin lisäksi mustia ja pari metallinväristä kehystä niin ikään Kodin 1:stä. Kun kehykset oli hankittu, tilasin kuhunkin sopivankokoisen valokuvan netistä. Eipä siinä loppujen lopuksi ollut iso homma ja nyt muistot ovat seinällä.




Kuvat otin jo paljon ennen joulua ja varsinaisia joulukoristeita. (:

The photo wall from our living room. Finally, after a year of planning, it was finished in December. Eventually, it wasn't a big process: Just buy some frames and hooks and then order photos online.

2013/01/01

New Year's Eve

Tapaninpäivän jälkeiset lomapäivät ovat kuluneet sairastellessa ja flunssaa on nyt jatkunut jo pitkään. Eihän se nuha ja köhä hellittäneet uuden vuoden aatoksikaan, vaikka olo on ollut ihan normaali muuten. Aatto kului rauhallisesti kylästelessä ja loppuilta ihan kotosalla ystävien kesken. Coco oli mukana koko ajan ja seurailin sen suhtautumista paukkeeseen, mutta eihän tuo näyttänyt olevan moksiskaan. Illan ensimmäisen raketin neiti haukahti, mutta sen jälkeen ei mitään.


I've been having the flu since the Christmas holidays so we welcomed the new year calmly at our home. In the evening I was also visiting some friends with Coco. She was taking it easy and didn't mind the noise from outside.