5th Avenue

Ihana New York! Hotelli sijaitsi Manhattanin Midtownissa keskuspuiston vieressä, viidennen ja kuudennen avenuen välissä. Viidettä avenueta pitkin tuli käveleskeltyä monia kertoja fiilistellen Breakfast at Tiffany's -elokuvaa. Ihan nurkilla olivat myös Trump Tower ja Rockefeller Center. Tiffanyn lisäksi mielessä vilisi Yksin kotona -elokuva, koska pikku-Kevinin majapaikka, Plaza-hotelli, sijaitsi aivan meidän hotellimme naapurissa. Elokuvat tosissaan heräsivät henkiin.

I love NYC! Our hotel was in Midtown of Manhattan next to Central Park, between Fifth and Sixth Avenue. I was strolling down the Fifth Avenue many times seeing moments of Breakfast at Tiffany's, going past Trump Tower and Rockefeller Center. In addition to Tiffany's I could see little Kevin from Home Alone movie running to Central Park because our hotel was just next to the Plaza Hotel.

Memories from the party

Melkein viikko New Yorkissa takana ja ennen kuin saan lomakuvat julkaisukuntoon, tässä vielä muisteluita helmikuun loppupuolella vietetyistä iltapukujuhlista.

Fiininä

Edellisen viikon akateemisten vuosijuhlien kunniaksi kävin kampaajalla lettikampauksessa, sujautin korviin vanhat Glitterin korvakorut, pukeuduin Little Mistressin pitkään mekkoon ja lainasin kaverilta vintagekirjekuorilaukkua. Jälleen kerran Clarksin softwear-pohjaisilla korkkareilla jaksoi pikkutunneille asti.

My look form the last weekend's academic party: a hairdo with a braid, old earrings form Glitter, a long dress from Little Mistress and a vintage envelope clutch of my friend. I had my Clarks softwear heels on and it's amazing how long you can stand on them without your feet killing you.

Breakfast at Tiffany's

New Yorkin matkaan on tosissaan valmistauduttu ei pelkästään lukemalla ja merkkailemalla opaskirjaan, vaan myös katsomalla ihana Breakfast at Tiffany's ja syömällä tuorejuustobageleita aurinkokuivatulla tomaatilla. Vielä pakkaaminen ja olen valmis!

I'm preparing for New York not only by reading guidebooks but also by watching the lovely Breakfast at Tiffany's. Not to mention eating cream cheese bagels with sundried tomatoes. The packing still on the to-do list and I'm done!

Braids for a party

Viikonloppuna vietettiin eräitä tärkeitä akateemisia vuosijuhlia. Juhlia varten oli jo pitkään ollut harkinnassa erilaiset kampausideat. Viisi vuotta sitten samaisissa juhlissa minulla oli kaunis ja ilmava sivunuttura ja nyt halusin jotain vähän erilaista. Lettejä piti kuitenkin olla. 

Vaikka lettinutturakampaukset olivatkin supernättejä, päädyin kuitenkin siihen, että osa hiuksistani olisi auki. Kuvia omasta kampauksestani on tulossa pian!

Last weekend I had a big academic party with fancy clothes and a decent hairdo. We had this party  five years ago, too, and I had a beautiful side bun and now I wanted something different. I knew I would like to have braids this time and then it came clear that I should wear some of my hair open. I'll download some pictures of my party look soon!

Ällösöpöt ystävänpäiväkoristeet

Ystävänpäiväksi väkersin sydänketjukoristeita kotiin. Koska muutama ketju ikkunassa roikkumassa ei näyttänyt juuri miltään, lainasin myös työkaverini tekemiä koristeita kotiin. Olen nyt sitten venyttänyt ystävänpäiväsesonkia kotona ja pitänyt koristeet edelleen esillä.

Sydänketjun ohjeet mm. täällä.

My cute decorations from Valentine's Day; some of them made by myself and the rest by my work colleague. The instructions for the heart chain can be found here.

Valentine's Evening

Ystävänpäivänä meillä oli talo täynnä ihania kamusia herkkuja syömässä. Ruokalistalla oli mm. Banoffee Pie ja pannaria. Kerrankin jaksoin ottaa edes muutaman kuvan, koska kekkerit vietettiin meillä.

On Valentine's Day I had a house full of friends eating Banoffee Pie and pancake etc. I took a couple of pictures because I had no reason to be lazy at my home a camera at hand.